So sánh cách gọi tên các ngày trong tuần giữa tiếng Việt và tiếng Anh

4

(179 votes)

Bài viết sau đây sẽ so sánh cách gọi tên các ngày trong tuần giữa tiếng Việt và tiếng Anh. Chúng ta sẽ khám phá ý nghĩa đằng sau các tên gọi này và hiểu rõ hơn về cách mà hai ngôn ngữ này đặt tên cho các ngày trong tuần. <br/ > <br/ >#### Ngày thứ hai trong tuần tiếng Anh gọi là gì? <br/ >Trong tiếng Anh, ngày thứ hai trong tuần được gọi là "Monday". Tên này xuất phát từ từ "Moon's day" trong tiếng Anh cổ, nghĩa là "ngày của Mặt Trăng", bởi vì ngày này được dành riêng để thờ Mặt Trăng trong các nền văn hóa cổ đại. <br/ > <br/ >#### Ngày thứ ba trong tuần tiếng Việt gọi là gì và có ý nghĩa gì? <br/ >Ngày thứ ba trong tuần tiếng Việt được gọi là "Thứ Ba". Tên gọi này đơn giản chỉ là một cách đếm thứ tự các ngày trong tuần, bắt đầu từ "Chủ Nhật" là ngày đầu tiên. <br/ > <br/ >#### Ngày thứ tư trong tuần tiếng Anh có ý nghĩa gì? <br/ >Ngày thứ tư trong tuần tiếng Anh được gọi là "Wednesday". Tên này xuất phát từ từ "Woden's day" trong tiếng Anh cổ, nghĩa là "ngày của Woden". Woden là một vị thần trong thần thoại Bắc Âu, tương đương với vị thần Odin trong thần thoại Norse. <br/ > <br/ >#### Ngày thứ năm trong tuần tiếng Việt có ý nghĩa gì? <br/ >Ngày thứ năm trong tuần tiếng Việt được gọi là "Thứ Năm". Tương tự như "Thứ Ba", tên gọi này chỉ đơn thuần là một cách đếm thứ tự các ngày trong tuần. <br/ > <br/ >#### Ngày cuối tuần tiếng Anh gọi là gì và có ý nghĩa gì? <br/ >Ngày cuối tuần trong tiếng Anh được gọi là "Sunday". Tên này xuất phát từ từ "Sun's day" trong tiếng Anh cổ, nghĩa là "ngày của Mặt Trời". Đây là ngày dành riêng để thờ Mặt Trời trong các nền văn hóa cổ đại. <br/ > <br/ >Qua bài viết, chúng ta có thể thấy rằng cách gọi tên các ngày trong tuần giữa tiếng Việt và tiếng Anh có sự khác biệt đáng kể. Trong khi tiếng Việt đơn giản chỉ đếm thứ tự các ngày, tiếng Anh lại chọn cách đặt tên theo các vị thần và thiên thể. Điều này phản ánh sự đa dạng và phong phú của ngôn ngữ, cũng như cách mà văn hóa ảnh hưởng đến ngôn ngữ.