The Use of Passive Voice with Verbs of Perception
Trong ngữ pháp tiếng Anh, passive voice (thể bị động) được sử dụng khi chúng ta muốn tập trung vào đối tượng của hành động hơn là người thực hiện hành động. Trong trường hợp của các động từ nhận thức, passive voice cũng có thể được sử dụng để nhấn mạnh sự chú ý của người thực hiện đến hành động đang diễn ra. 1. "I have heard her sing this song several times." - "She has been heard singing this song several times." Trong câu này, passive voice được sử dụng để nhấn mạnh rằng tôi đã nghe thấy cô ấy hát bài hát này nhiều lần. Thay vì tập trung vào tôi, câu chuyển sự chú ý đến việc cô ấy đã được nghe thấy hát. 2. "Some people saw him steal your car." - "Your car was seen being stolen by some people." Trong câu này, passive voice được sử dụng để nhấn mạnh rằng người ta đã nhìn thấy việc anh ta đang đánh cắp chiếc xe của bạn. Thay vì tập trung vào người nhìn thấy, câu chuyển sự chú ý đến việc chiếc xe của bạn đã bị đánh cắp. 3. "The detective saw the woman putting the jewelry in her bag." - "The woman was seen putting the jewelry in her bag by the detective." Trong câu này, passive voice được sử dụng để nhấn mạnh rằng thám tử đã nhìn thấy phụ nữ đang đặt trang sức vào túi của mình. Thay vì tập trung vào thám tử, câu chuyển sự chú ý đến việc phụ nữ đã bị nhìn thấy đặt trang sức vào túi. 4. "They notice you climbing over the window." - "You are noticed climbing over the window by them." Trong câu này, passive voice được sử dụng để nhấn mạnh rằng họ đã chú ý thấy bạn đang leo qua cửa sổ. Thay vì tập trung vào họ, câu chuyển sự chú ý đến việc bạn đã bị chú ý khi leo qua cửa sổ. 5. "People saw that man rush out of the bank after the robbery." - "That man was seen rushing out of the bank after the robbery by people." Trong câu này, passive voice được sử dụng để nhấn mạnh rằng người ta đã nhìn thấy người đàn ông đó lao ra khỏi ngân hàng sau vụ cướp. Thay vì tập trung vào người nhìn thấy, câu chuyển sự chú ý đến việc người đàn ông đó đã bị nhìn thấy khi lao ra khỏi ngân hàng. Trong các ví dụ trên, việc sử dụng passive voice với các động từ nhận thức giúp tạo ra sự nhấn mạnh và chú ý đến hành động đang diễn ra. Việc hiểu và sử dụng đúng passive voice trong các trường hợp như vậy sẽ giúp chúng ta truyền đạt ý nghĩa một cách chính xác và hiệu quả.