Các từ đồng nghĩa với 'người'

4
(244 votes)

The Vietnamese language, like many others, is rich in synonyms that can be used interchangeably to add variety and depth to your writing. One such word is 'người,' which translates to 'person' in English. There are numerous synonyms for 'người,' each with its own unique connotations and usage. In this article, we will explore some of these synonyms and their contexts.

Đồng Bào

The term 'đồng bào' is often used to refer to fellow countrymen or compatriots. It carries a sense of unity and shared identity, often used in speeches or formal writings to evoke a sense of national pride and solidarity. For example, "Các đồng bào của tôi ở miền Bắc đang chịu đựng cảnh khó khăn do lũ lụt" translates to "My compatriots in the North are enduring hardships due to flooding."

Bạn Bè

'Bạn bè' is another synonym for 'người,' but it specifically refers to friends. This term is used in casual conversations and informal contexts. For instance, "Tôi đã mời bạn bè của tôi đến nhà chơi" means "I invited my friends over to my house."

Dân Chúng

'Dân chúng' is a term used to refer to the common people or the masses. It is often used in political or social contexts to refer to the general population. For example, "Dân chúng đang yêu cầu chính phủ giảm thuế" translates to "The masses are demanding the government to reduce taxes."

Quần Chúng

'Quần chúng' is similar to 'dân chúng,' but it carries a slightly more informal connotation. It is also used to refer to the general population, especially in the context of a large group of people. For instance, "Quần chúng đã tập trung tại quảng trường để biểu tình" means "The crowd gathered in the square to protest."

Con Người

'Con người' is a more general term that can be used to refer to any human being. It is often used in philosophical or existential contexts. For example, "Con người sinh ra là để tự do" translates to "Humans are born to be free."

In conclusion, the Vietnamese language offers a rich array of synonyms for 'người,' each with its own unique connotations and usage. By understanding these synonyms and their contexts, you can add depth and variety to your writing, making it more engaging and effective. Whether you're referring to a friend, a fellow countryman, or humanity at large, there's a word for that in Vietnamese.